使用夹钳搬运候选者文件盒

Перенос подноса претендента, на котором лежат детали

使用线轴搬运候选者文件盒

Перенос подноса претендента со шпулькой

使用心能宝珠搬运候选者文件盒

Перенос подноса претендента со сферой анимы

政府部门的文件中常使用术语， 普通人看不懂。

Civil Service documents are often written in gobbledegook that ordinary people cannot understand.

使文件过期

просрочить документ

在岩溶区使用喷射注浆法稳固土壤的工程，以确定要在设计文件考虑的实际材料消耗量。

Работы по закреплению грунтов карстопасных участков методом струйной цементации с целью определения фактического расхода материала для учёта в проектной документации по объекту.

秘书用文件

document for secretarity

用文件来证实日期

authenticate a date; a documentory proof:

在字符识别中，字符阅读器所使用的一种系统，在这里输入的文件以预定的和不变的速率被发送给文件传送装置。

A system used by character readers in character recognition where each input document is issued to the document transport at a predetermined and fixed rate.

想隐藏信函第三段真实内容的人通常会使用隐形墨水书写信件，而唯有使用正确方法才能读取文件中所书写内容。

Невидимые чернила обычно используют те, кто хочет скрыть истинное содержание переписки от посторонних глаз. Сообщение, написанное таким образом, будет видно, когда листок обработают особой субстанцией-проявителем. Невидимые чернила также нередко называют "симпатическими".

他把文件使劲扔在我的桌子上便怒气冲冲地走了出去。

He slammed the papers down on my desk and angrily walked out.

新版的软件使用起来极其方便。

The new version of the software is extremely convenient to use.

我不并常常习惯使用文字诱导，所以，真是谢谢了。

Нечасто мне приходится произносить слово "отталкивающе". Спасибо, дали такую возможность.

我能使用文字处理机， 但不了解其运转机制。

I can use a word processor but I don't understand its operation.

我有许多朋友都使用文字处理机，可我还是爱用我的老式打字机。

Many of my friends are using word processors but I still swear by my old typewriter.

不建议此硬件使用所选选项。请使用默认设置以实现最佳效果。

На данном устройстве не рекомендована выбранная функция. Для оптимального результата воспользуйтесь настройками по умолчанию.