引用和所附文件明细
yǐnyòng hé suǒ fùjiàn míngxì
ведомость ссылочных и прилагаемых документов
пословный:
| 引用 | 和 | 所 | 附文 |
1) цитировать, ссылаться, приводить (чьи-л. высказывания)
2) принимать на работу; привлекать на службу
3) комп. ссылка
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|
| 文件 | 明细 | ||
1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение
2) комп. файл
|
1) понятный и детальный; подробный
2) детали, подробности, описание; спецификация
|