使 木然不动
_
оковать
пословный:
| 使 | 木然 | 然不 | |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) отупелый
2) тупой, лишенный выражения
3) ошарашенный, растерянный, обалделый
4) неуклюжий, неловкий
5) приглушенный, глухой (звук)
|
разве не?
|
| 不动 | |||
1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный
2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённым
-budòng
модификатор глагола, указывает а) что действие неспособно двинуть с места объект, на который направлено б) затруднительность выполнения действия |