核装置运行分析中心)

Центр Анализа Эксплуатации Ядерных Установок

核电厂运行分析委员会)

Комитет по Анализу Эксплуатации АЭС

对技术资料进行分析后决定取舍

analyse the technical data and then decide which to use

快交过来，我们立刻进行分析。

Давай чип сюда, и мы начнем его анализ.

我发觉自己适于做精神分析行当。

I found myself in the psychoanalysis racket.

你回来后，把矿物样本带给卡古斯·石衣进行分析。

Когда вернешься, отнеси образцы руды на исследование Харгу Каменной Мантии.

带有神秘纹饰的石板，无法明确判断其来历，有进行分析的价值。

Каменная табличка, украшенная таинственными знаками и узорами. Её происхождение неизвестно, однако её изучение могло бы кого-нибудь заинтересовать.

根据你完成的时间，以及达到的最快速度，我会进行分析与比较的。

На основании твоей максимальной скорости и затраченного времени я проведу сравнительный анализ.

协会例行分享的一些奇珍异石，其中有一些蕴藏着元素之力。

Набор из наполненных элементальной энергией драгоценных камней, которые раздаёт гильдия искателей приключений.

协会例行分享的一些美德读物，品格始终能成就一个人的能力。

Гильдия регулярно раздаёт книги о добродетели, ибо добродетель формирует характер.

协会例行分享的一些繁汇良材，其中有一些蕴藏着无限潜能。

Набор из материалов высшего качества, которые раздаёт гильдия искателей приключений. Эти материалы обладают безграничным потенциалом.