俄佐立订下的法规多如牛毛，让人动辄得咎。

У Азориусов столько законов и указов — что бы ты ни делал, ты обязательно нарушаешь какой-нибудь из них.

俄佐立的战技正如其弄法技巧，着重在延迟与取消。

Военная тактика Азориусов повторяет их юридическую тактику — она вся состоит из отсрочек и отмен.

「俄佐立的法院总算有派上用场的时候。」 ～古鲁公会法师顾拉

"Наконец-то зданию суда Азориусов нашлось хорошее применение." — Гут Рак, маг гильдии Груулов

波洛斯建立了一座空中牢狱，俄佐立的法规在此处无法约束其正义感。

Боросы построили тюрьму в небе, где законы Азориусов были бессильны ограничить их понятия о правосудии.

俄佐立的史芬斯忠于律法本身，而非公会首领～即便是他们同族。

Сфинксы Азориусов хранят верность предписаниям закона, а не какому-то предводителю гильдии — даже если он из их рода.

谋杀者在俄佐立法庭中面对法律制裁，但是他的灵魂却技术性地获释。

Убийца предстал перед судом Азориусов, однако с юридической точки зрения душа его была освобождена.

对俄佐立来说，效忠律法的机会是极大荣耀，连死亡都不可将之干预。

Для Азориусов возможность служить закону является слишком большой честью для того, чтобы этому смогла помешать смерть.

当俄佐立大司法进战场时，拘留至多两个目标由对手操控的生物。（直到你的下一个回合，这些生物不能进行攻击或阻挡，其起动式异能也不能起动。）

Когда Юстициар Азориусов выходит на поле битвы, задержите не более двух целевых существ под контролем ваших оппонентов. (До вашего следующего хода те существа не могут атаковать или блокировать, и их активируемые способности не могут быть активированы.)

「波洛斯为正义而战；俄佐立为律法而战。我维持两者界线，确保人民两者兼得。」

«Боросы сражаются за справедливость. Азориусы сражаются за закон. Я же удерживаю равновесие между ними и слежу, чтобы у людей было и то, и другое».

俄佐立最恐怖的刑罚便是纵放野外～剥夺所有的法术防护，丢回这个世界。

Самое страшное из всех наказаний Азориусов — быть освобожденным, вернуться в мир без какой бы то ни было магической защиты.

「林地与律法。此两者发展快速，俄佐立的管理能力已跟不上。」 ～林木智者宋尼

«Есть две вещи, за разрастанием которых Азориусы никак не поспеют. Это леса и законы». — Саниэл, Мудрец Лесов

旧布拉夫遗迹成为了一片野生空间，尽管所有的雀鸟都因俄佐立法术而无声无息。

Руины Старого Права были поглощены дикой природой — хотя все певчие птицы были заглушены магией Азориусов.

这迷宫般的设计具现了俄佐立法律的核心精神～用来试练意志、延缓变化的精密结构。

Этот узор в виде лабиринта воплощает суть дома Азориусов — законопослушной структуры, которая испытывает волю и препятствует переменам.

俄佐立的奇诡符号如巨眼般俯视一切，让访客随时感受着伊佩利与其律法师的重重监视。

Знак Азориусов неизменно взирает с высоты, словно огромное око, напоминая пришедшим о бдительности Исперии и ее законников.

俄佐立律法师想要立法禁止制造怪奇，但他们必须先解决「如何定义怪奇」这项长久争议。

Маги-законники Азориусов и рады бы объявить все диковины вне закона, но для того нужно еще разобраться, как их классифицировать.

「他编造自己的法规，这会替喜爱和平与财富的人带来危害。格杀勿论。」 ～俄佐立轻骑兵米瑞拉

«Он сам создает законы — это опасно для всех, кто ценит мир и процветание. Убейте его при первой возможности». — Мирела, гусар Азориусов

由于可供俄佐立狮鹫果腹的违法之徒数量十分充足，它们自然而然地发展出反制其猎物身上违禁法术的本事。

Поскольку грифоны Азориусов постоянно питаются нарушителями закона, у них вырабатывается устойчивость к магии, которой подпорчены многие их жертвы.

「自然是最强最狠的毁灭者，拥有千军万马无法匹敌的力量与狂猛，而古鲁正以此效法。」 ～俄佐立参议员崔格瑞

"Природа — самый беспощадный и слепой уничтожитель, с силой и яростью которого не сравнится никакая армия, а Груулы следуют ее примеру". — Тригори, сенатор Азориуса

当俄佐立逮捕人进战场时，拘留目标由对手操控的生物。（直到你的下个回合，该生物不能进行攻击或阻挡，其起动式异能也不能起动。）

Когда Задержатель Азориусов выходит на поле битвы, задержите целевое существо под контролем оппонента. (До вашего следующего хода то существо не может атаковать или блокировать, и его активируемые способности не могут быть активированы.)