保护关税

bǎohù guānshuì

защитные пошлины (protective tariff)

bǎohù guānshuì

протекционистские пошлины; протекционизм

охранительная пошлина, покровительная пошлина

протекционистский налог; покровительная пошлина; охранительная пошлина; оградительная пошлина; оградительный пошлина

bǎohù guānshuì

протекционистский тариф; протекционистские пошлины

bǎohùguānshuì

为了保护本国工农业的发展，对进出口商品征收重税或实行减税、免税的政策。

bǎo hù guān shuì

为保护国内产业而对进口货物所课徵的关税。

bǎohù guānshuì

protective tariff

в русских словах:

барьер

протекционистские барьеры - 保护关税壁垒

покровительственный

покровительственная система таможенных тарифов - 保护关税制度

политика протекционизма 保护关税政策

протекционистский

〔形〕(关税)保护主义的. ～ая политика 保护关税政策.

синонимы:

同义: 特惠关税, 互惠关税, 关税

примеры:

保护关税壁垒

протекционистские барьеры

保护关税制度

покровительственная система таможенных тарифов

自由贸易！为了工人阶级的利益；保护关税！为了工人阶级的利益；单身牢房！为了工人阶级的利益。——这才是资产阶级的社会主义唯一认真说出的最后的话。

Свободная торговля! в интересах рабочего класса; покровительственные пошлины! в интересах рабочего класса; одиночные тюрьмы! в интересах рабочего класса – вот последнее, единственно сказанное всерьез, слово буржуазного социализма.

税金、关税、保护费，还不都一样。

Налоги, пошлины, взятки. Ничего не меняется...

贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.

如果企图通过关税和其它与贸易有关的措施来进行保护，那么政策的反弹效应可能会对所有国家造成破坏性后果。

Если в качестве защиты будут использоваться регулирование налогов и другие меры в сфере торговли, то прямые последствия для всех могут быть даже более разрушительными.

1789 年关税法 (Tariff Act of 1789) 建立的目的是为了保护本国制造品，是美国政府迄今颁布的第二大成文法。

Закон о Тарифах 1789 года, призванный защитить местные производства, стал вторым законодательным актом правительства Соединённых Штатов.

限位开关保护的连接模

limit switches guarding progressive die

意识到胜利正在悄悄溜走的警督决定孤注一掷：∗贸易保护主义∗。通过提高可卡因关税，他希望能让你饿死在市场之外，不过自己同时也要冒着失去大领主宠爱的风险……

Поняв, что победа ускользает из рук, лейтенант решается на отчаянный маневр: ∗Протекционизм∗. Взвинтив тарифы на твой кокаин, он надеется выдавить тебя с рынка под угрозой опалы со стороны сюзерена...

пословный:

保护	关税
bǎohù 1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана 2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий 3) спорт страховать, подстраховывать 4) комп. защита 全词 >>	guānshuì таможенная пошлина

начинающиеся:

保护关税主义保护关税制保护关税制度保护关税政策保护关税率