我一定信守诺言。

I will certainly abide by my promise.

听着，我指望你信守诺言。

Слушай, я рассчитываю, что ты сдержишь слово.

那么，告诉杜蒙特，我们也将信守诺言。

Скажи Думонту, что мы тоже сдержим слово.

你真的以为他会信守诺言吗，不会转手给出价更高的买家？

Ты правда думаешь, что он соблюдал бы условия нашего соглашения, а не продал бы вещь тому, кто больше заплатит?

看来还没。我答应过要保护你的安全，我就一定会信守诺言。

Да уж, не стоит. Я поклялся оберегать тебя, и я свое слово сдержу.

我是位信守诺言的虚灵，<name>。你的行为令我深受感动。

Я всегда держу свое слово, <имя>. Тебе поистине удалось произвести на меня впечатление.

但根据我的猜测…尽管她是佣兵，她还是有她的荣誉并遵守信诺。就算那代表精灵将会逃脱，她还是准备避免市民遭受屠杀…

Но - дай я угадаю - у нее есть совесть и хотя она только обыкновенный наемник, но обычно держит слово. Она склонна избежать резни мирных жителей, даже если из-за этого эльфам удастся скрыться.