国际航空电信与信息公司

Международное объединение авиационных служб информации и дальней связи

"Лазеринформсервис" "股份公司激光信息服务业"

ЛИС АО

不结盟国家跨国公司信息中心

Информационный центр неприсоединившихся стран по транснациональным корпорациям

региональная интернет-компания "Финансовая информационная служба" 地区互联网公司"金融信息服务"

РИК ФИС

"Финансы, информация, технология" 开放式股份公司"金融, 信息, 工乙"

Финтех ОАО

Партнёрство для развития информационного общества в Тульской области 图拉州发展信息社会合伙公司

ПРИОР ТО

Партнёрство для развития информационного общества на Южном Урале 南乌拉尔发展信息社会合伙公司

ПРИОР ЮУ

Партнёрство для развития информационного общества в Пермской области 彼尔姆州发展信息社会合伙公司

ПРИОР ПО

" Экспертно-информационная служба Содружества" 封闭式股份公司"联合体信息鉴定局"

ЭИСС ЗАО

关于这家公司，你还有其他信息吗？

Вам известно еще что-нибудь об этой компании?

Партнёрство для развития информационного общества в Калининградской области 加里宁格勒州发展信息社会合伙公司

ПРИОР КО

Партнёрство для развития информационного общества в Республике Татарстан 鞑靼斯坦共和国发展信息社会合伙公司

ПРИОР РТ

"Татарские информационные системы и средства автоматизаиии" 有限责任公司"鞑靼信息系统和自动化设备"

ТИССА ООО

Партнёрство для развития информационного общества на Северо-Западе России 俄罗斯西北部地区发展信息社会合伙公司

ПРИОР СЗ

"Оренбургские межреспубликанские информационные коммерческие сети" 开放式股份公司"奥伦堡跨共和国信息商业网"

ОМРИКС ОАО

Assembly System for Periphtral Prjcessjrs; ASPER; компонующая система для периферийных процессоров (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)外围信息处理机的汇编系统

АСПЕР англ

Automated Linguistic Extraction and Retreval Technique; ALERT; спстема автоматизированного поиска и выборки лингвистической информации (фирмы Ramo Wooldridge, США)r (美国雷姆伍尔特里厅公司)语言信息自动检索和析取系统

АЛЕРТ англ

他向信息询问了有关汽车博览会方面各公司参展的详情。

He ask the information office for details of company exhibit at the motor show.

的确。让我惊讶的是，我们居然没能……野松公司可能掌握了案件的关键信息。

Определенно. Просто уму непостижимо, как мы умудрились не сделать этого... „Уайлд Пайнс“ может обладать чрезвычайно важными сведениями.

закрытое акционерное общество "Национальные информационные технологии"(с 2001, ранее: ЦМФТ) 封闭式股份公司"国家信息技术"(哈萨克斯坦, 前: 跨银行和财政远程通信中心)

ЗАО НИТ

中国证券监督管理委员会《公开发行证券公司信息披露编报规则第15号——财务报告的一般规定》

"Правила составления и предоставления отчетности по раскрытию информации для компаний, публично размещающих ценные бумаги № 15 - Общие требования к финансовой отчетности" Госкомитета КНР по регулированию рынка ценных бумаг

这可能是个陷阱，但无论他知道艾什凡贸易公司什么信息，都会对我们的生存有所帮助。

Возможно, это ловушка, однако сведения о корпорации Эшвейнов, которыми он владеет, могут оказаться очень полезными.

我们是做物流的。这是我们的业务——而且，我们没有。根据公司得到的信息，工会没有生产。他们只运送原材料。为了赚钱。

Мы занимаемся логистикой. Знать о таких вещах — наша работа. Однако нет, насколько нашей компании известно, профсоюз не занимается производством. Только перевозкой сырья, за долю.

外交部信息与出版司司长

директор Департамента информации и печати МИД

联合国跨国公司信托基金

Целевой фонд по транснациональным корпорациям

讨论会信息公告

Информационное сообщение о круглом столе, дискуссии

信息公开不留死角

информация полностью открыта

"Московская телекоммуникационная корпорация" 封闭式股份公司"莫斯科电信公司"

Комксор ЗАО

欧洲外国法律信息公约

Европейская конвенция об информации относительно иностранного законодательства

法语国家信息公路基金

Фонд информационных потоков Франкоязычного сообщества

企业信息公示暂行条例

Временные положения о доведении до всеобщего сведения информации о предприятии

可按市价转换股票的公司信用债

debenture convertible to stock at market price

可按面值转换股票的公司信用债

debenture convertible at par

企业信用信息公示系统网址

Адрес сайта системы публичного уведомления о кредитоспособности предприятия

越南公共安全部下属的通用电信公司

Генеральная телекоммуникационная компания при Министерстве общественной безопасности республики Вьетнам