借他人的力量
_
на чужом горбу ехать
пословный:
借 | 他人 | 的 | 力量 |
3)
1) брать взаймы [в пользование]; брать в долг; занимать
2) давать взаймы [в долг], одалживать
3) воспользоваться чем-либо; при помощи; с помощью чего-либо
|
1) другие, другое лицо, другой человек
2) чужой; посторонний; незнакомый
|
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|