我会倾力而为。

Сделаю все, что в моих силах.

我尽力而为。

Посмотрим, может я и смогу помочь.

愿尽力而为。

Помогу, чем смогу.

我们尽力而为。

Стараемся елико возможно.

我会尽力而为。

Я сделаю все возможное.

我一定尽力而为。

Я обязательно сделаю всё возможное.

他答应尽力而为。

Он обещал стараться изо всех сил.

说你会尽力而为。

Сказать, что вы постараетесь.

我们不过是尽力而为。

Мы делаем все возможное.

好，我懂了。我会尽力而为。

Я тебя понимаю. Постараюсь что-нибудь сделать.

谢谢你，先生，我会尽力而为！

Спасибо, сир! Рад стараться, сир!

你放心吧，我们会尽力而为的。

Не волнуйся. мы сделаем всё возможное.

尽力而为吧，<name>！

Сделай все, что в твоих силах, <имя>!

谢谢你对我的信任，我一定尽力而为。

Благодарю за доверие, я обязательно буду стараться изо всех сил.

苍天作证，我确实已尽力而为了。

Небеса - свидетель, я действительно старался изо всех сил.