一间储藏室，东西随便拿，但别停止前进。

Кладовая. Хватай все, что унесешь, но не задерживайся.

凌晨2点之后，时间就会停止前进。如果那个时候你还没有支付房费，游戏就结束了。不过，不要把找钱留到最后一刻——夜幕降临之后，商店关门，街道空无一人，那时候就很难弄到钱了。

Время перестает идти после 02:00 ночи. Если к тому времени вы не оплатите номер, игра закончится. И не откладывайте поиски денег на последний момент — после полуночи, когда закрываются магазины и пустеют улицы, найти их сложнее.

那个军官命令他的部队停止前进。

The officer halted his troops.

您是个有知识的人, 但停止了前进

вы человек знающий, но расти перестали

暂时停止进攻

приостановить наступление

敌人一天不停止进攻﹐我们一天不停止反抗

пока враг не прекратит наступления, [до тех пор] мы не прекратим сопротивления

不虚心学习就会停止进步, 甚而退步

если не работать старательно над собой, — можно остановиться в развитии, а то даже и начать регрессировать

过了一会儿，你停止了啜泣。这里没人看见你刚才崩溃的样子，你的心情确实感觉放松了不少。是时候继续前进了。

Через некоторое время твои всхлипы затихают. Здесь, наверху, твоего маленького срыва никто не увидит, а на сердце полегчало. Время двигаться дальше.

拜托，拜托……在我完成之前停止你的问题！

Прошу тебя... погоди с вопросами, дай мне закончить!

纳迦素以战斗无情而著称。除非我们都死了，否则他们是不会停止进攻的。

Наги известны своей жестокостью в бою. Они не остановятся, пока я не буду мертв.

叛军同意在我们达成这项协定前停止一切敌对活动。这足以让我松口气了。

Мятежники согласились прекратить бесчинства до обсуждения этого договора. Я не удивлюсь, если они нарушат свое слово.

尽管我知道你很希望能立即消灭在天谴之门顽抗的天灾士兵，但我们必须首先解决掉盘旋在头顶的威胁。如果冰霜巨龙的轰炸不停止，我们就根本无法前进半步。

Хотя я знаю, что ты горишь желанием уничтожить армию Плети, противостоящую нам у Врат Гнева, сначала нам надо разобраться с угрозой, висящей в небе. До того, как мы остановим непрекращающиеся налеты ледяных змеев, мы не сможем двигаться дальше.