一开始就使案件停止不前，法院这样做是完全不合法的。

The court is not legally justified in stopping at the threshold of the case.

好，在这里等我，打斗停止之前不要随便进去。

Отлично. Как это ни удивительно, ты действительно мне помог. Теперь жди здесь и не входи до тех пор, пока в доме не станет тихо.

那个军官命令他的部队停止前进。

The officer halted his troops.

拜托，拜托……在我完成之前停止你的问题！

Прошу тебя... погоди с вопросами, дай мне закончить!

一间储藏室，东西随便拿，但别停止前进。

Кладовая. Хватай все, что унесешь, но не задерживайся.

停止不用的

out-of-work

没必要停止不动...

Можно больше не стоять...

停止不动; 毫无进展

на точке замерзания

我确定你一直在监视我的行动。你最好在有人受伤前停止这些行为。

У меня есть все основания полагать, что вы за мной шпионите. Прекратите, не то кто-нибудь может пострадать.

他听到脚步声就停止不动了

услышав шаги, он замер на месте

敌人一天不停止进攻﹐我们一天不停止反抗

пока враг не прекратит наступления, [до тех пор] мы не прекратим сопротивления

叛军同意在我们达成这项协定前停止一切敌对活动。这足以让我松口气了。

Мятежники согласились прекратить бесчинства до обсуждения этого договора. Я не удивлюсь, если они нарушат свое слово.

何不停止等待并尝试采取行动？

Может, не ждать, а действовать?

其实，我现在不得不停止这场游戏。

Вообще-то, мне сейчас не до игр.

赞颂自然之母永不停止创造奇迹。

Да славится вечное дело сотворения мира.

赞颂自然之母永不停止创造奇迹！

Да славится вечное дело сотворения!

您好，赞颂自然之母永不停止创造奇迹。

Привет тебе, и да славится вечное дело сотворения мира.

这种警报一发出， 汽车就停止不动了。

This alarm immobilizes the car.