先储存后发送制
_
store and forward basis
store and forward basis
пословный:
先 | 储存 | 后发 | 发送 |
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
1) запасать, копить про запас, накапливать; запасы; сохранять, депонирование (файл, документ)
2) инвентаризация
|
1) развивающийся вслед, отстающий в развитии
2) развивающийся впоследствии, вторичный
|
1) посылать, отправлять, препровождать
2) передавать (напр., по радио)
3) провожать в последний путь, устраивать проводы
|
制 | |||
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|