入不支出
rù bù zhī chū
см. 入不敷出
ссылается на:
入不敷出rù bù fū chū
1) доходы не покрывают расходов, дефицит бюджета
2) тратить больше, чем зарабатывать, существовать в убыток
3) не сводить концы с концами
примеры:
她的收入与支出不相称。
Her expenses do not correspond to her income.
记入支出栏
записать в расход
消费者收入支出型式
consumer expenditure and income patterns
1号博弈场收入支出表。
Игорный салон номер 1. Приходно-расходная книга.
中美洲家庭收入支出调查讨论会
Центральноамериканский семинар по обследованиям доходов и расходов домашних хозяйств
使支出不超过预算
уложить расходы в смету
пословный:
| 入 | 不支 | 支出 | |
1) входить
2) вступать
3) поступать
4) наступать
5) тк. в соч. поступления; доходы
6) тк. в соч. ввоз; импорт
7) соответствовать; подходить
8) глагольный суффикс; обычно указывает на направление действия внутрь
|
не выдержать, не устоять; сдать
|
1) расходы, затраты, расходная статья (в бухгалтерских книгах); ассигнования
2) расходовать; выплачивать
|