全国人大代表
quánguó réndà dàibiǎo
депутат Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП)
примеры:
全国人民政权代表大会
Национальная ассамблея народной власти
历届全国人民代表大会
all the previous National People’s Congresses
第七届全国人民代表大会
ВСНП 7-го созыва
全国人民代表大会常务委员会
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей
第十三届全国人民代表大会
ВСНП 13-го созыва
全国人民代表大会每届任期5年。
Срок полномочий каждого созыва ВСНП — 5 лет.
第十三届全国人民代表大会第一次会议
первая сессия ВСНП 13-го созыва
第十一届全国人民代表大会第五次会议
5-я сессия ВСНП 11-го созыва
全国人民代表大会关于修改〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的决定
постановление ВСНП о внесении поправок в Уголовно-процессуальный кодекс КНР
中国共产党第十八次全国代表大会
18-й Всекитайский съезд КПК
越南共产党第十三次全国代表大会
13-й всевьетнамский съезд Коммунистической партии Вьетнама
共和党全国代表大会在休斯顿举行。
The Republican national convention was held in Houston.
пословный:
全国人大 | 人大代表 | ||