全家人聚在一起吃团圆饭。

All the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.

我希望你不要那么恨他……我希望全家能团圆。

Плохо, что ты его так ненавидишь... Было бы здорово, если бы мы снова были все вместе.

「合家团圆。」

«Пусть все семьи будут счастливы вместе».

愿你阖家团圆中秋快乐

Желаю тебе собраться в кругу семьи и весело отпраздновать Праздник середины осени

中秋节是家家户户团圆的日子。

Праздник середины осени - это день воссоединения всех семей.

你帮助我们一家团圆。我一辈子都不会忘记。

Вы вернули мне семью. Я этого не забуду.

明明是个大家伙聚在一起，团团圆圆热热闹闹的节日，结果…

Праздник этот радостный, и справлять его нужно всем вместе...

全家团聚

family reunion

我们一家团圆了。虽然……事情变得比较从前复杂，但我们一定没问题的。

Наша семья снова объединилась. Теперь... теперь нам стало сложнее, чем раньше, но мы справимся.

我们一家团圆了……我想健治和礼会需要点时间，但我很高兴我回来了……这是正确的选择。

Мы снова стали семьей... Кэндзи и Рэй не сразу к этому привыкнут, но я рада, что вернулась... Это нужно было сделать.

克莱纳，你到底要不要让卫星同步？或者我应该延后发射，好让你们有时间庆祝一家团圆？

Кляйнер, ты собираешься заняться синхронизацией спутника, или нам отложить запуск, чтобы ты мог вдоволь наобниматься и наплакаться?