全液压式

quányèyāshì

полностью гидравлический

примеры:

液压式加速(度)计

гидравлический акселерометр акцелерометр

液压式卷杨机, 液压式卷杨台

гидравлический подъёмник; гидравлическая рабочая площадка

液压式加速{度}计

гидравлический акселерометр акцелерометр

流体动力式液压传动

hydrokinetic-type hydraulic transmission

转叶(转叶式液压舵机的)

вращающийся лопатка; поворотный лопатка

静压式汽油(油量)表静液压汽油油量表

гидростатический бензиномер

固定式液压升降平台

стационарная гидравлическая подъемная платформа

液体摆式转换开关摆式液体(转换)开关摆式液压开关

жидкостный маятниковый переключатель

{纯}液压式自动驾驶仪

чисто гидравлический автопилот АП

(纯)液压式自动驾驶仪

чисто гидравлический автопилот АП

径向活塞式液压马达

радиально-поршневой гидромотор

两柱掩护式液压支架

Двухстоечная крепь поддерживающе-оградительного типа

定叶(转叶式液压舵机的)

фиксированный лопатка

液压式反向(变距)螺旋桨

гидравлический винт обратной схемы

液压式单向(变距)螺旋桨

гидравлический винт односторонней схемы

液压式正向(变距)螺旋桨

гидравлический винт прямой схемы

液压式单向{变距}螺旋桨

гидравлический винт односторонней схемы

液压式反向{变距}螺旋桨

гидравлический винт обратной схемы

液压式双向(变距)螺旋桨

гидравлический винт двусторонней схемы

液压式正向{变距}螺旋桨

гидравлический винт прямой схемы

泵压式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с насосной подачей

液压式双向{变距}螺旋桨

гидравлический винт двусторонней схемы

液压式织物渗透性试验仪

hydraulic permeability tester

活塞杆腔(活塞式液压动作筒工作腔)

штоковая полость рабочая камера поршневого гидроцилиндра

套管滑阀式液压自封接头

sleeve valve type hydraulic self-sealing coupling

液压式顶板锚栓安装设备

hydraulic roof bolting equipment

活塞腔(活塞式液压动作筒工作室)

поршневая полость рабочая камера поршневого гидроцилиндра

上轧辊的液压式的平衡装置

top-roll hydraulic balance arrangement

叶片式液压马达旋转促动器

vane motor rotary actuator

轴向回转柱塞式液压电动机

Janney motor; Denison motor

液压式风窗刮水器的液力驱动器

hydraulic-powered wiper motor

压装式垃圾车; 装有液压压紧设备的垃圾收集卡车

мусоровоз с уплотняющим устройством

пословный:

全	液压	式
quán 1) весь, целый; все-; обще- 2) полностью; целиком; все; всё 3) тк. в соч. сохранить в целости	yèyā 1) давление жидкости; жидкостный напор; гидравлический; пьезометрический 2) бот. давление сока	shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение