全能之眼
quánnéng zhī yǎn
см. 上帝之眼
ссылается на:
上帝之眼shàngdì zhī yǎn
всевидящее око, лучезарная дельта
всевидящее око, лучезарная дельта
примеры:
小心咯,全能之眼早就看穿了一切。
Бойтесь. Всевидящее око видит... все!
全视之眼之缚法符文指环
Зачарованное руническое кольцо Всевидящего глаза
附魔戒指 - 全能之缚
Чары для кольца - привязка универсальности
附魔项链 - 全能之印
Чары для ожерелья - знак универсальности
附魔项链 - 全能之息
Чары для ожерелья - дыхание универсальности
附魔戒指 - 全能之契
Чары для кольца - печать универсальности
附魔项链 - 全能之赐
Чары для ожерелья - дар универсальности
附魔披风 - 全能之赐
Чары для плаща - дар универсальности
附魔戒指 - 全能之符
Чары для кольца - созвучие универсальности
附魔戒指 - 全能之息
Чары для кольца - дыхание универсальности
附魔披风 - 全能之息
Чары для плаща - дыхание универсальности
附魔戒指 - 全能之约
Чары для кольца "Сделка универсальности"
附魔戒指 - 全能之纹
Чары для кольца - знак универсальности
附魔戒指 - 全能之赐
Чары для кольца - дар универсальности
附魔戒指 - 全能之义
Чары для кольца "Догмат универсальности"
阿拉希捐赠:附魔戒指 - 全能之纹
Пожертвования на битву за Арати: чары для кольца – знак универсальности
我担心玛格努斯之眼之前所释放出的力量尚未被完全控制住,且与天际的某个区域相互连结了。
Я подозреваю, что сила, выпущенная Оком Магнуса, не была поглощена полностью и скопилась в этой часть Скайрима.
пословный:
全能 | 之 | 眼 | |
1) всесильный; всемогущий
2) универсальный
|
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|