全苏国立汽车和拖拉机备件和零件生产和销售联合会
_
всесоюзное государственное объединение по производству и сбыту автомобильных и тракторных запасных
пословный:
| 全苏 | 国立 | 汽车 | 和 |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
учреждённый (установленный) государством, государственный, национальный
|
1) автомобиль, автомашина
2) в сложных терминах по автоделу: авто-
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 拖拉机备件 | 和 | 零件 | 生产 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
| 和 | 销售联合 | 联合会 | |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) объединение, союз, федерация, конфедерация
2) анат. синапс; синаптический
|