全苏工人工种, 职员职务和工资等级分类机
| 全苏 | 工人 | 人工 | 工种 |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
1) рабочий
2) рабочий, рабочего класса
3) * ремесленник; работник; мастер, умелец
|
1) рабочие руки; рабочий; работник
2) человеко-день
3) искусственный
4) ручной, сделанный ручным способом
|
| , | 职员 | 职务 | 和 |
работник, сотрудник, служащий, должностное лицо
|
должность; место службы; положение; служебные обязанности; должностные обязанности
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 工资等级 | 等级分类 | 分类机 | |