公司撤销
gōngsī chèxiāo
исключение компании из государственного реестра юридических лиц по решению регистрирующего органа
примеры:
不可撤销公司订单
безотзывный корпоративный заказ на поставку
银行账户的撤销。我公司开立的银行账户应保持稳定,确因特殊需要变更开户银行的,应按规定将原账户撤销,并重新办理开户手续、销户与开户的备案手续,并将原账户的资金如数转入新开账户
Ликвидация банковского счета. Необходимо поддерживать стабильность открытого Компанией банковского счета, и при смене в связи с особой необходимостью обслуживающего банка требуется согласно установленным нормам провести ликвидацию первоначального банковского счета, и повторно пройти процедуры, связанные с открытием банковского счета, связанные с осуществлением учета в отношении закрываемого и открываемого счетов, а также в полном объеме зачислить денежные средства с первоначального счета на новый счет.
很多大公司撤走了
очень многие крупные компании ушли с рынка
(美)联合推销公司
Ассошиэйтед мерчендайзинг корпорейшн
利润太低,日本公司撤资了。
The Japanese company withdrew its investment because of the low profit.
这家公司销售各种家用器具。
The firm markets various kinds of household appliances.
过去五年中,该公司销售量增至三倍。
In the past five years the company has tripled its sales.
пословный:
公司 | 撤销 | ||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
1) отменять, аннулировать, упразднять
2) расформировать; распустить; лишить (ранга, степени); отвести, дать отвод (кандидатуре); прекратить существование (о гос. ведомстве)
|
похожие:
销售公司
公司注销
运销公司
经销公司
公司间销售
煤炭推销公司
连锁销售公司
特许经销公司
公司内部销货
销售金融公司
营销服务公司
销售贷款公司
公司间抵销帐项
公司间冲销项目
贵金属营销公司
联营公司间销售
安哥拉销售公司
亚麻大麻购销公司
国内国际销售公司
五金制品推销公司
美国国际销售公司
苏联钢铁销售公司
五金制品销售公司
商业票据承销公司
工业公司销售处代表
风险投资公司撤离者
全苏钢铁销售联合公司
北京汽车销售有限公司
农工产品产销联营公司
这个百货公司在展销毛织品
俄罗斯冶金工厂产品销售公司
莫斯科市金属产品供销联合公司
库班农工产品产销联营公司的标志
莫斯科市机器制造产品供销联合公司
全苏再生黑色金属采购, 加工和销售工业联合公司