公堂

gōngtáng

1) суд

2) главный зал учреждения (присутственного места); приёмная

3) парадный зал в царском или княжеском дворце; тронный зал, актовый зал

4) ист. [государственная] школа (дин. Чжоу)

зал суда

gōngtáng

① 指官吏审理案件的地方：私设公堂 | 对簿公堂。

② 指祠堂。

gōngtáng

(1) [law court; tribunal]∶俗称官府或法庭的大堂

跪在青天大老爷的公堂上

私设公堂

喜而收之, 将献公堂。 --《聊斋志异·促织》

(2) [hall]∶指贵族的厅堂; 古代也指聚会的场所

跻(jī登)彼公堂, 称(举杯敬酒)彼兕{sì}

(3) 觥, 万寿无疆!--《诗·豳风·七月》

gōng táng

1) 学校。

诗经．豳风．七月：「跻彼公堂，称彼兕觥。」

儒林外史．第四十八回：「往年就是本学老师，门生也不过是公堂一见而已。」

2) 官署或法庭的大堂。

老残游记．第十七回：「补翁先生，请厅房里去坐。此地公堂，不便说话。」

gōng táng

law court

hall (in castle)

CL:家[jiā]

gōng táng

law court; tribunal:

私设公堂 set up a clandestine tribunal

law court; tribunal

gōngtáng

1) law law court; tribunal

2) ancestral hall (of a temple); memorial temple

1) 古代君主的厅堂。

2) 泛指一般厅堂。

3) 旧时官署的厅堂。

4) 旧时审理案件的地方。

5) 旧时家族的祠堂、共同的房屋等。

6) 借指祠、庙一类的土地财产。

частотность: #34066

в самых частых:

синонимы: