公平, 合理, 全面, 均衡的原则
пословный перевод
公平 | , | 合理 | , |
честный, справедливый, беспристрастный; точный (напр. о весах); по совести, по справедливости
|
1) рациональный, разумный; логичный, закономерный; целесообразный; обоснованный
2) справедливый, умеренный (о цене)
|
全面 | , | 均衡 | 的 |
1) всесторонний, комплексный, полномасштабный, всеобъемлющий; всеобщий, полный, тотальный; исчерпывающий; всесторонне, со всех сторон; во всех отношениях; полностью, в полном объеме
2) мин. полногранный, голоэдрический
|
1) равновесие; дифферентовка; уравновешенный, сбалансированный
2) выравнивание; равенство; равномерный, равный; изостатический
3) уравновешивать; нивелировать
4) уравнивание
|
原则 | |||