公文包里放不下大本书
пословный перевод
公文包 | 里 | 放不下 | 大本 |
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) не расстаться, не отказаться, не отпускать
2) не вмещаться
|
本书 | |||
1) эта книга, данная книга
2) устар. оригинальная книга
|
в примерах:
公文包里放不下大本书
большая книга не лезет в портфель