公路海关过境报单
_
таможенная транзитно-дорожная декларация
таможенная транзитно-дорожная декларация
пословный:
公路 | 海关 | 过境 | 报单 |
1) государственная автодорога, дорога общего пользования, большая дорога, шоссе, тракт
2) проезжая дорога (пользование которой разрешено всем)
3) ист. колесничий, управляющий царскими экипажами (дин. Чжоу)
|
таможня; таможенный
|
пересекать границу (законно); проходить через территорию (пределы); транзит; транзитный
|
1) заявка на обложение пошлинами (налогом); [таможенная] декларация
2) авизо
3) объявление
4) устар. повестка, извещение (напр., родным и друзьям экзаменующегося о получении им учёной степени; при системе государственных экзаменов); уведомление (особенно о смерти)
|