共同检验

joint inspection

совместная инспекция

примеры:

中国人民共和国国家质量监督检验检疫总局

Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину Китая

пословный:

共同	检验
gòngtóng 1) совместный, общий, совокупный; единый; объединённый; всеобщий; коллективный, корпоративный; солидарный; одинаковый (для всех); единство, одинаковость; [все] вместе, совместно, сообща; общими силами (усилиями); коллективно; солидарно; одинаково, равно; со-; кон- 2) итоговый; итого, в общем итоге; в общем	jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ

начинающиеся: