典型病例
diǎnxíng bìnglì
типичный случай болезни
примеры:
非典型病例
нетипичное заболевание
典型例子
классический (типичный) пример
一个典型的稻瘟病病斑
a tytical blast lesion
这个事例典型地反映了警方的态度。
This case is representative of the attitudes of the police.
这是一个官僚主义低效率的典型例子。
This is a classic example of bureaucratic inefficiency.
还有女人。剃毛的女人能够理解类似多边恋和∗随意性爱∗的概念——其中的典型例子就是克吉克的乱交生活。
И на женщин. женщин, что сбривают волосы И В состоянии постигнуть идеи полиамории или ∗coitus casualis∗ — гойко со своей распущенностью тут впереди всех.
пословный:
典型 | 病例 | ||
1) образец, тип, пример, идеал, эталон
2) образ, тип, воплощение, олицетворение (напр. в искусстве)
3) (также 典型的) типичный, классический, образцовый, идеальный, показательный, примерный, характерный, канонический
4) старинный (исконный) закон
|