{无}监控部分

контрольный блок

(喷气机产生的)噪声监控部门

служба контроля шума создаваемого реактивными самолётами

内部监督事务厅监管人

временно возглавляющий Управление служб внутреннего надзора

操纵机构监控部分, 监听部分(无)监控部分校验设备

контрольный блок

主管内部监督事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора

公司设监事会，是公司内部监督机构

в компании образуется наблюдательный совет, который является внутренним контролирующим органом компании

具体内部控制程序；具体控制程序

целевые контрольные процедуры

对内部控制的认定

утверждения, на которых основан внутрихозяйственный контроль

一般内部控制程序；一般控制程序

общие контрольные процедуры

内部控制设计有效性；设计有效性

эффективность функционирования средств контроля

信息管理和内部控制股

Группа информационного обеспечения и внутреннего контроля

内部控制的运行有效性；运行有效性

эксплуатационная эффективность; эффективность деятельности

生长及发育的内部控制因素

internal controls of growth and development

保险公司内部控制制度建设指导原则

основные принципы формирования внутренних механизмов контроля страховых компаний