那些小怪物本来可以在围栏里大开杀戒，但是他们喜欢追捕猎物的刺激。如果我再待下去，恐怕就会成为他们的下一顿大餐！

Эти маленькие твари могли бы перебить их и в загоне, но, видать, решили "поохотиться". И боюсь, что еще немного, и я стану их следующим "блюдом"!

你说得对。再待下去我们就要被活烤了。动作快！

Это точно. Мы тут живьем зажаримся - это только вопрос времени. Пошли!

我一点都不想再待下去，就算我得用爬的离开。

Я здесь не останусь. Хоть бы пришлось ползком ползти.

再待下去我就会窒息了。

Еще немного, и я бы задохнулся.

再待下去我就要耳聋了！

Еще пять минут здесь, и я оглохну!

除非必须，否则我不想再在这里待下去了。

Я не хочу здесь оставаться дольше необходимого.

好了，觉醒者，现在你有方向了。再在这座荒岛上待下去也没什么意义了，我建议你离开。立刻启程。

Что ж, пробужденный, путь для тебя открыт. Проложи курс и покинь этот забытый богами остров – и я настоятельно советую сделать это немедленно, или даже раньше.

提醒你，还有更糟糕的地方让你永远待下去...

Конечно, есть и похуже места, где можно провести вечность...

这再下去不得了了！

Так нельзя!

我们分别下: 我先下去, 然后你们再下

Мы сойдем только порознь: сначала я, потом вы

我们分别下：我先下去, 然后你们再下

мы сойдем только порознь: сначала я, потом вы

戴上安全帽再下去，不要冒险。

Wear your safety helmet when you go down. Don’t take any chances