разведывательная служба военновоздушных сил. США美国空军情报局

РС ВВС

军事(性)情报

сведение военного характера

强森上校有权限可以取用联邦境内所有国防情报局的军用物资。

Полковник Джонсон обладает допуском ко всему военному снаряжению ОРУ в регионе, обозначенном как Содружество.

“国防情报局”。他们以前干了不少好事。

Разведывательное управление. И много с этих бездельников было толку?

关于军事情况的客观情报的指导方针和建议

Руководящие принципы и рекомендации в отношении объективной информации по военным вопросам

允许建造军事单位 巡游导弹战车 。允许建造建筑 网络 和 情报机关 。

Позволяет создать боевой юнит - ракетный планетоход . Позволяет построить сеть и бюро разведки .

允许建造建筑 网络 和 情报机关 。允许建造军事单位 巡游导弹战车 和 炮舰 。

Позволяет построить сеть и бюро разведки , а также создать боевые юниты - ракетный планетоход и канонерку .

我甚至说不出口自己花了多少钱向我的陆军情报局朋友买这个消息。我想我建造那座避难所终究还是挺聪明的，是吧？

Даже не хочу говорить, сколько я заплатил за эту инфу другу из разведки. Ну что, значит, все-таки хорошая была мысль построить убежище, а?

警告：情报室的出入权限仅限于情报官员、分析员以及资深卫官。违规者将会送交军事法庭。

ВНИМАНИЕ! Доступ в центр разведки строго запрещен офицерам разведки, аналитикам и старшим офицерам. Нарушители будут отправлены под трибунал.

时机正确之后，殖民地军队便统一了他们的军事情报分支，并获得了自主权。在挣脱掉民事监督的负担后，军事情报树才能更专业，高效，以及无情。

Со временем военная разведка была выделена в особое ведомство - и, выйдя из-под надзора со стороны гражданских лиц, специализировалась и стала действовать более эффективно и беспощадно.