使用额外的行动点数加快冲刺速度。

Повышение эффективности ускорения, больший расход ОД при ускорении.

冲刺能力(短时间最大速度飞行的能力)

возможность совершать бросок кратковременный полёт с максимальной скоростью

提高冲刺射击的距离，并提高移动速度

Увеличивает дальность действия «Стрельбы на бегу» и ускоряет передвижение.

移动速度更快，并缩短探机冲刺的冷却时间

Ускоряет передвижение и восстановление «Ускорения».

冲刺射击的距离提高50%。施放后，泰凯斯的移动速度提高20%，持续2.5秒。

Увеличивает дальность действия «Стрельбы на бегу» на 50%. При использовании повышает скорость передвижения Тайкуса на 20% на 2.5 сек.

全速冲刺！

Давай изо всех сил!

在能量场范围内时，探机冲刺提供10%的额外被动移动速度，并且冷却时间缩短10秒。

Уменьшает время восстановления «Ускорения» на 10 сек. В энергетическом поле пассивный эффект «Ускорения» повышает скорость передвижения Пробиуса еще на 10%.

全速冲刺，赢得比赛！

Скакать во всю мочь и победить!

超声速冲刺能力(短时间超声速飞行能力)

возможность сверхзвукового броска кратковременного полёта на сверхзвуковой скорости

快点！我想看看您全速冲刺的模样！

Вперед! Покажи, на что ты способен!

脉冲(式)加速度冲击加速度

импульсное ускорение

那赛跑选手在接近终点线时加速冲刺。

The runner spurted as he approached the line.

他在到达终点之前全速冲刺， 超越了其他赛跑者。

He sprinted past the other runners just before reaching the tape.

激活后移动速度额外提高60% ，持续5秒。受到伤害会提前结束该效果。探机冲刺在风暴大厅总是激活。被动：普罗比斯通过悬浮在地面上使移动速度提高10%。

При использовании повышает скорость передвижения еще на 60% на 5 сек. Рассеивается при получении урона. «Ускорение» активно все время, пока Пробиус находится в Зале Штормов.Пассивный эффект: Пробиус передвигается на 10% быстрее.

以极高的速度冲出道路，不是什么好兆头。

Свернул с дороги на всем ходу. Нехорошо.

恶魔要按这个速度冲过来，我的营地眨眼就得被吞没。

Если демоны с такой же скоростью будут прибывать, они ж тут весь лагерь заполонят, ты и глазом моргнуть не успеешь.

晚上一到，我就会用闪电般的速度冲去贝儿！姑娘们可都等着我呢…

А вечером - прыг в "Колокола"! А там меня уже ждут...

吸血女妖能够以无法解释的速度冲刺，加上它们的隐形能力，它们能够轻易愚弄对手并从背后发动意料之外的突袭。因此，月之尘炸弹能够在战斗中提供极大的帮助——尽管月之尘炸弹无法解除吸血鬼的隐形，但能够更轻易追寻它的行踪。在剑刃上慷慨地涂上大量吸血鬼油也很有效。

Бруксы молниеносно перемещаются с места на место, а поскольку они могут становиться невидимыми, то с легкостью вводят противника в заблуждение, нападая неожиданно или со спины. Поэтому в бою с этими вампирами весьма полезна бомба Лунная пыль, которая хотя и не лишает вампира способности быть невидимым, но сильно ее ослабляет. Масло против вампиров тоже будет весьма полезным.

使用冲冲冲后移动速度额外提高40%，效果在4秒内递减。此外，维京人还会摆脱定身和减速效果。

При использовании «Погнали!» скорость передвижения викингов дополнительно повышается на 40%, а затем постепенно снижается в течение 4 сек. При этом викинги также избавляются от эффектов замедления и обездвиживания.