冶金科学研究所

yějīn kēxué yánjiūsuǒ

Научно-исследовательский институт металлургии, НИИ металлургии

примеры:

Институт металлургии Академии наук СССР 苏联科学院冶金研究所

ИМЕТ АН СССР

Институт чёрной металлургии Академии наук СССР 苏联科学院黑色冶金学研究所

ИЧМ АН СССР

(Всесоюзный научно-исследовательский институт автоматизации чёрной металлургии) 全苏黑色冶金自动化科学研究所

ВНИИА чермет

Институт металлургии Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院冶金研究所

ИМЕТ УрО РАН

Институт металлургии и обогащения АН КазССРr 苏联哈萨克科学院冶金和选矿研究所

ИМиО АН КазССР

Институт металловедения и металлургии Уральского филиала Академии наук СССР 苏联科学院乌拉尔分院金属学和冶金学研究所

ИММ УФАН СССР

Институт химии и химической технологии СО РАН(с: 1997, ранее: ИХХМП СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化工研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化学冶金流程研究所)

ИХХТ СО РАН

Институт химии и химико-металлургических процессов СО РАН(до 1997, позже: ИХХТ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化学冶金流程研究所(后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院化学和化工研究所)

ИХХМП СО РАН

Институт прецизионных сплавов Центрального института чёрной металлургииr 中央黑色冶金学院精密合金研究所

ИПС ЦИЧМ

Институт прецизионных сплавов Центрального института чёрной металлургии 中央黑色冶金研究所精密合金研究所

ИПС ЦИЧМ

Институт металлофизики Академии наук СССР 苏联科学院金属物理学研究所

ИМФ АН СССР

Институт физики металлов Академии наук СССР 苏联科学院金属物理研究所

ИФМ АН СССР

Институт электрохимии имени А. Н. Фрумкина Российской академии наук 俄罗斯科学院А. Н. 弗鲁姆金电化学研究所

ИЭЛ РАН

Институт электрохимии имени А. Н. Фрумкина РАН 俄罗斯科学院А. Н. 弗鲁姆金电化学研究所

ИЭХ РАН

Институт физики высоких давлений имени Л. Ф. Верещагина Российской академии наук 俄罗斯科学院Л. Ф. 韦列夏金高压物理研究所

ИФВД РАН

Институт физики металлов Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院金属物理学研究所

ИФМ УрО РАН

Институт металлоорганической химии имени Г. А. Разуваева Российской академии наук 俄罗斯科学院Г. А. 拉祖瓦耶夫金属有机化学研究所

ИМХ РАН

Институт неметаллических материалов СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院非金属材料研究所

ИНМ СО РАН

Фонд содействия международной деятельности Всероссийского научно-исследовательского института экспериментальной физики 全俄实验物理学科学研究所支持国际活动基金会

ФСМД ВНИИЭФ

Институт проблем сверхпластичности металлов УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院金属超塑性课题研究所

ИПСМ УрО РАН

中央有色金属, 稀有金属与贵金属矿业勘探科学研究所(莫斯科)

ЦНИДИ центральный научно-исследовательский дизельный институт

Филиал Института биоорганической химии имени М. М. Шемякина и Ю. А. Овчинникова РАН 俄罗斯科学院М. М. 舍米亚金和Ю. А. 奥夫钦尼科夫生物有机化学研究所分所

ФИБХ РАН

科研所科学研究院(所)

научно-исследовательский институт

Институт геологии алмаза и благородных металлов СО РАН(с 2000, ранее: ИГН СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院金刚石和贵重金属地质学研究所(2000年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学研究所)

ИГАБМ СО РАН

(Научно-исследовательский институт труда) 劳动科学研究所

НИИ труда

-Научно-испытательный институт Военно-Воздушныхсил 空军科学研究所

НИИ ВВС

科学研究分院(分所)

НИФ научно-исследовательский филиал

(АНИИ)北极科学研究所

арктический научно-исследовательский институт

Научно-исследовательский институт Министерства обороны 国防部科学研究所

НИИ МО

научно-исследовательский институт ВВС空军研究所, 空军科学研究院

НИИ ВВС

区域内海洋科学研究捐赠基金

Дарственный фонд для проведения морских научных исследований в Районе

挪威科学技术研究所

Норвежский университет естественных и технических наук

Всероссийский научно-исследовательский институт льна 全俄亚麻科学研究所

ВНИИ льна

(ААНИИ)(苏)南北极科学研究所

арктический и антарктический научно-исследовательский институт

Научно-исследовательский институт авиационных устройств 航空设备科学研究所

НИИ АУ

白俄罗斯科学研究所

Белорусский научно-исследовательский институт

Научно-исследовательский институт особо чистых материалов 特纯材料科学研究所

НИИ ОСЧМ

(ГИМЕИН)水文气象科学研究所

Гидрометеорологический научно-исследовательский институт

Научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества 妇幼保健科学研究所

НИИ ОММ

Институт механики Академии наук СССР 苏联科学院力学研究所

ИМ АН СССР

Научно-исследовательский институт московского строительства 莫斯科建筑科学研究所

НИИ Мосстрой

Научно-исследовательский институт авиационной технологии航空工艺科学研究所

К НИИАТ

Научно-исследовательский институт крупногабаритных шинr 大型轮胎科学研究所

НИИ КГШ

Научно-исследовательский институт вакуумной техники 真空技术科学研究所

НИИ ВТ

государственное предприятие научно-исследовательский институт 国有企业科学研究所

ГП НИИ

Институт геологических наук СО РАН(1997-2000, ранее: ЯИГН СО РАН; позже: ИГАБМ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克地质学研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院贵重金属和金刚石地质学研究所)

ИГН СО РАН

Центральный научно-исследовательский институт " ГРАНИТ" "花岗岩"中央科学研究所

ЦНИИ ГРАНИТ

Научно-исследовательский институт полупроводниковых приборов 半导体仪器科学研究所

НИИ ПП

Институт машиноведения Академии наук СССР 苏联科学院机械学研究所

ИМАШ АН СССР

Научно-исследовательский институт газоразрядных приборов 气体放电器科学研究所

НИИ ГРП

Институт спектроскопииr 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

Институт ядерных исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院核研究所

ИЯИ РАН

Ботанический институт Академии наук СССР 苏联科学院植物研究所

БИ АН СССР

全苏电视科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт телевидения

Институт научной информации Академии наук СССР 苏联科学院科学情报研究所

ИНИ АН СССР

Физический институт Академии наук СССРr 苏联科学院物理研究所

ФИ АН СССР

Институт леса Академии наук СССР 苏联科学院森林研究所

ИЛ АН СССР

зоологический институт 苏联科学院动物研究所

ЗИН АН СССР

Рижское отделение Научно-исследовательского института связи 通信科学研究所里加分所

РО НИИС

-Институт психологии Академии наук СССР 苏联科学院心理学研究所

ИП АН

全苏电源科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт источника тока

全苏泥煤科学研究院(所)

ВНИИТ Всесоюзный научно-исследовательский институт торфа

Институт геологических наук Академии наук СССР 苏联科学院地质学研究所

ИГН АН СССР

Институт нефти Академии наук СССР 苏联科学院石油研究所

ИНефти АН СССР; ИН АН СССР

政府间合作科学研究所

Институт межправительственного сотрудничества в области научных исследований

Институт электрохимии Академии наук СССР 苏联科学院电化学研究所

ИЗЛ АН СССР

Зоологический институт Академии наук СССР 苏联科学院动物学研究所

ЗИН АН СССР

Институт океанологии Академии наук СССР 苏联科学院海洋学研究所

ИНОК АН СССР

Институт востоковедения Академии наук СССР 苏联科学院东方学研究所

ИВ АН СССР

Научно-исследовательский институт парашютостроения 降落伞制造科学研究所

НИИ парашютостроения

-Институт электрохимии Академии наук СССР 苏联科学院电化学研究所

ИЭЛ АН

(Институт геологических наук АН СССР)苏联科学院地质研究所

ИГНАН СССР

институт спектроскопии Академии наук СССР 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

Институт физических проблем АН СССР 苏联科学院物理研究所

ИФП АН СССР

Научно-исследовательский институт электронных вычислительных машинr 电子计算机科学研究所

НИИ ЭВМ

Физический институт Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所

ФИАН СССР

Институт электрохимии Академии наук СССРr 苏联科学字电化学研究所

ИЭЛ АН, ИЭЛАН

Центральный научно-исследовательский институт Министерства финансовr 财政部中央科学研究所

ЦНИИ МФ

Минералогический институт Академии наук СССР 苏联科学院矿物研究所

МИН АН СССР

(ИОАН) 苏联科学院海洋研究所

Институт океанологии Академии наук СССР

Зоологический институт Академии наук СССР 苏联科学院动物研究所

ЗИАН СССР

Институт геологическихнаук Академии наук (СССР)r (苏联)科学院地质科学研究所

ИГН АН

宇宙与航天科学研究所

Институт космических исследований

Институт русской литературы Российской академии наук 俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所

ИРЛИ РАН

-Институт спектроскопии Академии наук СССР 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

(ПБНИИ)彼尔姆生物科学研究所

Пермский биологический научно-исследовательский институт

Институт авиационныхтоплив Академии Наукr 科学院航空燃料研究所

ИАТ АН

科学和国际安全研究所

Институт по проблемам науки и международной безопасности

(АзНИИРХ) 亚速海渔业科学研究所

Азавский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства

Сейсмологический институт Академии наук СССР 苏联科学院地震研究所

СИ АН СССР

Институт этнографии Академии наук СССР 苏联科学院民族学研究所

ИЭ АН СССР

Московский научно-исследовательский институт глазных болезней 莫斯科眼科疾病科学研究所

МНИИ ГБ

洛斯阿拉莫斯科学研究所

Лос-Аламосская научная лаборатория

Институт теоретической физики Академии наук СССР 苏联科学院理论物理研究所

ИТФ АН СССР

Институт Дальнего Востока Российской академии наук 俄罗斯科学院远东研究所

ИДВ РАН

Институт археологии Российской академии наук 俄罗斯科学院考古学研究所

ИА РАН

Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефтиr 全苏石油加工科学研究所

ВНИИ НП

Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке сланцевr 全苏页岩加工科学研究所

ВНИИ ПС

Институт мозга человека Российской академии наук 俄罗斯科学院人脑研究所

ИМЧ РАН

Государственный всесоюзный дорожный научно-исследовательский институтr 全苏国家道路科学研究所

СоюзДОРНИИ СоюздорНИИ Союздорнии

пословный:

冶金科	科学研究所
yějīnkēметаллургический отдел	kēxué yánjiūsuǒнаучно-исследовательский институт