几乎触摸不到
_
едва осязаемый
пословный:
| 几乎 | 触摸 | 不到 | |
1) почти, приблизительно, около
2) почти что, чуть (едва) не
|
1) дотрагиваться, касаться; тактильный, сенсорный
2) см. 捉摸
|
1) не достигнуть; не дойти; не прийти; в конструкции с корреспондирующим глаголом в отрицательной форме пока не достигну (не дойду)... не...
2) не прошло и... 3) не хватает, недостаёт; меньше чем...
4) неожиданно, вдруг, вопреки ожиданиям
5) новокит. вряд ли, не может быть (напр. о деле, событии) : не дойдёт до...
6) не тщательный; не точный, не всесторонний, 不周到
|