出厂检验

chūchǎng jiǎnyàn

выходной заводской контроль, проверка при выходе с завода

инспекция продукции

delivery inspection

routine test; delivery inspection

примеры:

工厂检验飞行(飞行器的)

заводской облёт летательного аппарата

工厂试飞, 工厂检验飞行(飞行器的)

заводской облёт летательного аппарата

出入境检验检疫报检企业备案表

учетная карточка предприятия, подающего заявку на инспекцию и карантин при ввозе и вывозе

пословный:

出厂	检验
chūchǎng выходить с завода; выпускать с завода (продукцию)	jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ

начинающиеся: