出界
chūjiè
1) выходить за границу (черту, линию)
2) спорт аут
мяч<за>; аут; мяч за линией
аут; за
выход из диапазона; мяч за линией; мяч за
chū jiè
越出界线；越过边界。chūjiè
[out-of-bounds] 超出界外
出界犯规
chū jiè
to cross a border
to go out of bounds (sport)
chū jiè
{体} out-of-bounds; outside; out-of-rangechūjiè
sport be out of bounds; be outside1) 越过地界或边界。
2) 球类运动术语。指越出规定的界线。
частотность: #46862
в русских словах:
аут
〔阳〕〈运动〉 ⑴出界, 出线; 界外球. ⑵停(拳击比赛裁判员的喊声, 表示已被击昏).
выходить за пределы
超出界线
граница
переходить границы - 越出界限
запрыгнуть
запрыгнуть за черту - 跳出界线
обозначать
обозначить на карте границу - 在地图上标出界线来
разграничивать
1) 划出界线 huàchū jièxiàn
синонимы:
примеры:
画出界线
провести границу, разграничить
越出界限
переходить границы
在地图上标出界线来
обозначить на карте границу
把球打出界外
выбить мяч за пределы поля
在…之外超出界线, 超出范围
выход за пределы
出界（警告）
За пределами (предупреждение)
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск