分组分件作业法, 组包作业法
_
бригадно-узловой метод
пословный:
| 分组 | 组分 | 件 | 作业法 |
1) группироваться; групповой
2) группировать, делить
3) стат. приём группировки
4) подгруппа
|
сущ. /счётное слово предмет, вещь, штука
|
метод ведения работ
|
| , | 组 | 包 | 作业法 |
1) группа; кружок; звено (производственное); бригада
2) организовать; сформировать
|
1) завёртывать, обёртывать; упаковывать; перевязывать (напр., рану)
2) свёрток; пакет; сумка
3) сч. сл. для пакетов, предметов в упаковке
4) опухоль; шишка 5) брать на себя (ответственность за что-либо)
6) гарантировать; гарантия
7) включать в себя; охватывать
8) окружать
9) нанимать; фрахтовать; заказывать
|
метод ведения работ
|