刑事违法
_
уголовное правонарушение
примеры:
起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭; 前南斯拉夫问题国际刑事法庭
Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года; Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии
起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法 庭规约; 前南问题国际刑事法庭规约
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991; Statute of the International Criminal Tribunal for th
起诉应对卢旺达境内所犯种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者国际刑事法庭信托基金
Целевой фонд для Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьевные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды
从事违法活动
заниматься противоправной деятельностью
起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭;卢旺达问题国际刑事法庭;卢旺达问题国际法庭
Международный уголовный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нару
起诉应对1994年1月1日至1994年12月31日期间在卢 旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭规约; 卢旺达问题国际法庭规约
Устав Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подо
刑事法典
уголовный кодекс
刑事法溯及力(回溯力)
Обратная сила уголовного закона
刑事事项司法协助公约
конвенция о сотрудничестве в области уголовного правосудия
达尔富尔事件特别刑事法庭
Специальный уголовный суд по событиям в Дарфуре
把…移交给国际刑事法庭
выдать международному уголовному трибуналу
创立国际刑事法院公约
Конвенция о создании Международного уголовного суда
国际刑事法院保护方案
программа защиты Международного уголовного суда
国际刑事法院罗马规约
Римский статут Международного уголовного суда
国际军事刑法和战争法学会
Международное общество военного уголовного права и права войны
国际刑事法院预备委员会
Подготовительная комиссия для Международного уголовного суда
设立国际刑事法院基金会
Фонд для учреждения международного уголовного суда
设立国际刑事法庭国际专家会议
Международное совещание экспертов по вопросу об учреждении международного уголовного трибунала
1.审讯;审理; 2.听证会; 3.听讯 [国际刑事法院]
1. слушание дела; 2. заседание суда
国际刑事法院特权和豁免协定
Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного уголовного суда
设立国际刑事法院筹备委员会
Подготовительный комитет по вопросу об учреждении Международного уголовного суда
儿童被害人和证人刑事司法事项导则
Руководящие принципы, касающиеся правосудия в вопросах, связанных с участием детей — жертв и свидетелей преступлений
罗马规约审查会议; 国际刑事法院审查会议
конференция по пересмотру Римский статут
联合国和国际刑事法院间关系协定;关系协定
Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом; Соглашение о взаимоотношениях
我卖掉了所有违法事业。现在的我做的是海上贸易。
Продал нелегальное дело и занялся морской торговлей.
推动批准国际刑事法院规约全球运动
Всемирная кампания за ратификацию статута Международного уголовного суда
联合国支助设立国际刑事法院信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для финансирования учреждения Международного уголовного суда
介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会
Субрегиональный информационно-пропагандистский семинар по Международному уголовному суду
пословный:
刑事 | 违法 | ||
уголовное дело; инцидент; уголовный
|
1) нарушить (преступить) закон
2) противозаконный, незаконный; недозволенный; правонарушение
|
похожие:
刑事法
违反刑法
民事违法
刑事法律
刑事法规
刑事法庭
刑事法院
刑事司法
刑法干事
违犯刑法
干违法的事
刑事改造法
巡回刑事法
刑事诉讼法
刑事程序法
刑事司法局
民事违法行为
领事刑事法庭
违法阻却事由
刑事法院法官
刑事立法原则
刑事司法统计
国际刑事法院
领地刑事法庭
刑事司法学会
刑事上诉法院
法人刑事责任
地方刑事法庭
特别刑事法院
常设刑事法庭
刑事诉讼法典
最高刑事法官
国际刑事法庭
刑事诉讼立法
刑事法时间效力
向刑事法庭上诉
错误和违法事项
刑事司法电脑化
刑事司法研究所
临时刑事诉讼法
刑事诉讼法条文
刑事司法改革股
刑事法庭管辖区
刑事司法咨询股
刑事相互法律协助
刑法的, 刑事的
刑事诉讼法修正案
刑事司法教育手册
刑事司法代行机构
法人刑事责任原则
国际刑事法院之友
不合法的刑事诉讼
俄罗斯联邦刑事法
市镇刑事司法委员会
刑事司法资料电脑化
伊拉克最高刑事法庭
触犯刑法的抢劫事件
俄罗斯联邦刑事诉讼法
预防犯罪和刑事司法司
把移交给国际刑事法庭
国际刑事法院罗马规约
把 移交给国际刑事法庭
预防犯罪和刑事司法通讯
联合国刑事司法统计调查
预防犯罪和刑事司法干事
卢旺达问题国际刑事法庭
中华人民共和国刑事诉讼法
预防犯罪和刑事司法委员会
国际预防犯罪和刑事司法年
新的预防犯罪和刑事司法秩序
国内刑事司法和预防犯罪方案
预防犯罪和刑事司法区域顾问
联合国预防犯罪和刑事司法大会
预防犯罪和刑事司法技术委员会
联合国预防犯罪和刑事司法基金
联合国预防犯罪和刑事司法方案
刑事司法程序中的人权保护会议
妇女状况与刑事司法制度全球调查
刑事司法系统中儿童问题行动指南
非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟
犯罪调查和刑事司法国际会议与展览
预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问
预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编
发展形势下预防犯罪和刑事司法的规划讨论会
发展环境下预防犯罪和刑事司法规划训练讨论会
关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议
联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领
联合国预防犯罪和刑事司法方案网年度联合方案协调会议
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议
评价联合国预防犯罪和刑事司法准则和指导方针执行情况专家会议
预防犯罪和刑事司法领域消除对妇女的暴力行为的示范战略和实际措施
联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议