划破自己的脸
_
оцарапать себе лицо
пословный:
划破 | 自己 | 的 | 脸 |
1) разрезать, порезать; расцарапать, оцарапать
2) перен. разорвать, рассечь, нарушить (тишину, спокойствие и т. п.); пробиться, пробиваться (через что-л.)
|
1) сам; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
сущ.
1) лицо; щёки; облик, вид; выражение лица; характер
2) честь, репутация; совесть
3) театр грим, маска
4) передняя часть (чего-л.)
|