列入名册
_
включать в список; включить в список
примеры:
把…列入名册
внести в список
列入…名册
включать в список
(列入纳税人口花名册的)纳税人
ревизский душа; ревизская душа
(列入纳税人口花名册的)纳税人, 人头
ревизская душа
把…列入名单
записать (кого-что) в список; вписать (кого-что) в список; заносить (кого-что) в список
把...列入名单中
заносить кого-что-либо в список
把…列入名单里
занести (кого-что) в список
他的名字未列入名单中
в списке его фамилия не числится
пословный:
| 列入 | 名册 | ||
1) вступить в ряды; входить в состав
2) зачислить; включить, внести
|
см. 名簿
именной список (реестр); классный журнал
|