创新管理

инновационное управление, креативное управление

в русских словах:

им

3) (инновационный менеджмент) 创新管理

примеры:

更具体而言，《朝日新闻》敦促日本充分利用其在1970年代的石油危机之后在能源节约方面成功创新的纪录，在管理全球气候变化方面发挥领导性作用。

Более конкретно, Асахи Шимбун предложила Японии стать во главе управления изменениями мирового климата на основе её успешных инноваций в области энергосбережения после нефтяных кризисов 70-ых годов XX века.

是的。有些高级技术巫师会拯救这个地方。这里会变成一个梦想中的创新理想国。

Да. Техноволшебники спасут это место. Это будет инновационная утопия для визионеров.

пословный:

创新	管理
chuàngxīn 1) создавать, привносить новое, выступать с новыми идеями, прокладывать новые пути 2) инновация, нововведение, новаторство, новшество, креативность; инновационный, креативный, творческий, созидательный	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)