嘿！我看到你之前偷看这些药。想偷我们东西，你想都别想。

Эй! Я видел, как ты смотришь на препараты. Даже не вздумай тут воровать.

这次你别想偷东西了，雷诺。

Не надейся тут поживиться, Рено.

如果你想偷东西就别被抓到啊，智障。

Если хочешь что-то стащить, следи, чтобы никто не видел, бестолочь.

我猜你说的就是我抓到的这个小丑，他在我厨房偷东西。他哪儿也别想去。

Ты про того шута, что я поймал за кражей на моей кухне? Он никуда отсюда не пойдет.

我可不想偷东西。

Я не буду красть.

其实我不想偷东西！

Я не собираюсь нарушать закон!

往好处想，如果我们偷了办公室的东西，谁知道啊？

Взгляни на это с другой стороны. Мы можем украсть канцелярские принадлежности кто узнает-то?

我看见你在偷东西了。没什么大不了，因为我也是一名盗贼。但作为秘源猎人就别想着去偷东西了。

Видел кражу. Мелочь. Я сам вор. Но не думал, что искатели тоже.

小跟班想偷我的东西。不许碰！

Прихвостни так и норовят меня обокрасть!

好了，别再说了。偷偷摸摸跟偷窃没两样。如果有东西不见了，我们就会惹上大麻烦……

Нечего ко мне подкрадываться! Кто крадется, у того совесть нечиста. И если у меня что-то пропадет, нам с тобой предстоит серьезный разговор...

你动我东西干什么？不是想偷东西吧，嗯？

Зачем ты трогаешь мои вещи? Ты же не хочешь их украсть, верно?

不行，我们不能偷东西。

Нет, мы не будем ничего красть.

想偷我口袋的东西？亲爱的傻瓜，我没口袋啊。

Ко мне в карман хочешь залезть? Ох, что я говорю у меня же нет карманов.

我们来谈谈你偷我东西的情况……

Давай-ка поговорим о том, кто из нас кого обокрал...

你为什么要偷我们的东西？

Зачем ты крадешь у нас?

我还为我们不至于会偷东西。

А я-то думал, что мы до воровства не опускаемся.

你以为你谁啊？！？你敢偷我们的东西试试！

Ты Кто Еще Такой?!? Ты не можешь вот так Украсть у нас.

我们偷的是汉考克的东西。汉考克很会记仇喔。

Это же Хэнкок. Он обид не забывает.

我不在乎你是想偷我的东西，还是要对我放肆无礼。不管怎样，停手。

Мне плевать, хочешь ты меня обокрасть или облапать. В любом случае – руки прочь.

我随时盯着你。新来的通常都会偷我们东西。

Я за тобой буду приглядывать. Среди новых посвященных иногда попадаются воришки.

我们偷钻石城的东西，汉考克不会在乎的。

Хэнкоку все равно, обкрадываем мы Даймонд-сити или нет.

他们想偷走这雕像。我们说服他们别这么做。

Они хотели забрать статую, но... подчинились силе убеждения.

耶！他们学会从我们这偷东西了！有个家伙偷走了我的头盔。

Да! Я им покажу, как нас обкрадывать! Кто-то из них спер мой лучший шлем.

我们是要当榜样的，如果你到处偷东西的话，根本不算榜样。

Люди должны брать с нас пример и какой пример мы им подаем? Воруем?

也许我们可以偷走一些他们偷的东西。生命就会继续循环。

Ну, может, мы сможем украсть у них часть награбленного. Все в жизни идет по кругу.

喂…你不会是想背着我偷偷吃什么好东西吧？哦，只是休息啊…嘿嘿，那晚安喔。

Эй... Ты же не собираешься есть на ночь без меня?.. А, идёшь спать? Тогда спокойной ночи!

我想，在我们偷走这些库尔提拉斯人的烈性炸药，并且以其人之道还治其人之身前，我们应该学习一下怎么制作这种东西。

Думаю, что прежде чем украсть у култирасцев весь этот чрезвычайно взрывоопасный порох и использовать его против них, нам нужно узнать, как они его производят.