还有谁想逃跑吗？

Кто еще хочет поспорить?

当他想逃跑时，我一把将他捉住。

When he tried to run away, I got him by the neck.

而且那样想逃跑也不太容易！

А ведь так очень сложно улепетывать!

别想逃！

Выхода нет!

别想跑！

Выхода нет!

你永远也别想逃走！

От меня никто не уйдет!

有我在，别想跑。

Только не в мой дозор.

这次别想跑，臭虫！

В этот раз тебе не уйти, грязный червь!

你跑不了，永远都别想跑！

От меня не уйти!

天真，所有知情人一个都别想跑！

Хм! Наивные... Свидетелям не удастся уйти!

学费嘛，可以等教学完成再支付。别想逃开哦~

А оплатить можно будет уже после занятий. Но даже не думайте сбежать...

呵，胆子不小。此事了结之后，那些至冬国的外交官一个也别想逃。

Отчаянный шаг. Дипломатам из Снежной придётся за это ответить.