要什么别的吗; 别的还要什么

что-нибудь еще

我知道。还要什么别的吗？

Это я знаю. А что еще?

你还有什么别的需要吗？完毕。

Я могу еще чем-то помочь? Прием.

“还有什么别的需要吗？”他四下看了看乘車舱。

«Нам нужно что-нибудь еще?» Он осматривает кабину.

你看起来不像有这么多钱可以挥霍啊。你还需要什么别的东西吗？

Непохоже, что у вас есть такие деньги. Может, вам нужно что-то еще?

你还要别的什么？

Тебе что-нибудь еще нужно?

还需要什么吗？

Что-нибудь еще?

你还需要什么吗？

Тебе еще что-то нужно?

那么，还需要什么吗？

Вы хотели что-то еще?

我还要注意什么吗？

Можете сообщить еще что-нибудь?

你∗还∗需要什么吗？

Чего же боле?

好。你还需要什么吗？

Ясно. Еще что-нибудь нужно?

干嘛？你还需要什么吗？

Да? Тебе что-то еще нужно?

好了，你还需要什么吗？

Так, что-нибудь еще тебе нужно?

你走之前还需要什么吗？

Вам еще что-нибудь нужно?

你还需要什么吗，泰迪？

Вам что-нибудь еще нужно, Тедди?

点点头。他还需要什么吗？

Кивнуть. Спросить, нужно ли ему еще что-нибудь.

我们走之前还要带什么吗？

Не хотите что-нибудь забрать?

需要什么吗？治疗还是补给？

Что тебе угодно? Тебе нужна моя помощь? Или припасы?

怎么了？我不是说了给了对方一次体面的送别吗？你为什么还要对我问个不停？现在，如果你不介意，我还有工作要做。

А что с ним? Я разве не сказал, что мы устроили ему достойные похороны? К чему этот допрос с пристрастием? Прекращай, у меня много работы.

你今天还需要什么吗，老大？

Тебе еще что-нибудь нужно, босс?

你会渐渐喜欢的。还需要什么吗？

К нему привыкаешь. Итак, вы еще что-нибудь хотели?