到地窖寻找资源
_
Найти лом в Подземелье
примеры:
到地窖寻找科技物品。
Найти электронику в Подземелье
护送学士到地窖找资料
Подземелье: сопроводить скриптора к терминалу
殖民地的生存与繁荣的成功取决于对异星生态环境中的资源的充分利用。殖民地管理者们不断地寻找着可以使残存物资增值的方法。
Выживание колонии было тесно связано с умением использовать то, что есть в наличии; администрация поселений постоянно искала в местной экосистеме новые источники ресурсов.
部落的狼群数量锐减之后,他们已经开始积极地寻找替代品。不过,这附近没有任何可用的野兽资源,他们的目标或许在谷底。
Теперь, когда их волчья стая поредела, Орда ищет, чем бы восполнить потери. К сожалению, найдут, и достаточно близко.
杰洛特自己的探险在遗迹下方的地窖中抵达了终点。我们的英雄得知,那群学者误入了一处精灵幽灵作祟的地点。他们跟猎魔人都命丧妖灵之手。事实证明杰洛特更加幸运。他不但活着走出遗迹,还找到了自己寻找的全部图纸。
Экспедиция Геральта закончилась в подземельях под руинами. Наш герой обнаружил, что ученые зашли в место, где поселились призраки эльфов, и погибли вместе с охранявшим их ведьмаком. Геральту повезло больше. Он не только остался в живых, но и нашел все искомые чертежи.
пословный:
到 | 地窖 | 寻找 | 资源 |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
ресурс(ы); источник средств
|