(书籍, 手稿等)到处流传

По рукам ходить

到处传说…的坏话

славить кого по всему городу; славить по всему городу

到处传说……的坏话

славить кого-либо по всему городу; распространять дурные слухи о. . .

到处流浪

wander from place to place

他到处传播小道消息。

Он повсюду сплетничает.

到处流浪; 漂泊人间

скитаться по белу свету

他自从离开家以后到处流浪。

He has led a vagrant life since he left home.