到建党一百年时基本实现现代化
_
в основном завершить модернизацию к 100-летнему юбилею компартии китая
пословный:
到 | 建党 | 一百年 | 年时 |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) в прошлом, в прежние времена; в тот год, в то время
2) диал. прошлый год
|
时基 | 基本 | 本实 | 实现 |
1) основной, базовый, коренной, кардинальный; капитальный; элементарный
2) в основном, главным образом
|
1) осуществлять, реализовывать, [наглядно] проводить, претворять в жизнь; осуществление, реализация
2) сбываться (о мечтах)
|
现代化 | |||