到适当的时候
_
до поры до времени
примеры:
等到适当的时候我就去见他。
I’ll go to see her when the time’s right.
I’ll go to see her when the time’s right.
пословный:
到 | 适当 | 的 | 时候 |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) подходящий; надлежащий; целесообразный; как следует
2) соответствующий; правильный; подобающий; удачный; адекватный, оптимальный
|
2) время, промежуток; времени; во время |