刹着闸行驶
_
На тормозах ехать
пословный:
| 刹 | 着 | 闸 | 行驶 |
I chà сущ.
1) будд. поле, земля, страна (Ksetra)
2) буддийский храм (монастырь)
3) будд. башня, пагода II shā гл.
останавливать, тормозить (машину)
|
2) zháo подвергнуться; испытать 3) загореться; зажечься 4) zhuó одеть; надеть |
I сущ.
1) шлюз; затвор; барьер; затор (на водном пути)
2) тех. тормоз; собачка (также родовое слово) II гл.
закрывать, запружать
III словообр.
входит в состав технических терминов, обозначающих запирающее или выключающее устройство
|