剂量改变
_
DM; dose modification
примеры:
少许剂量的辐射会留在清除区域。在安全撤离的投药目标可能改变。
В пораженной области может сохраниться небольшой объем остаточной радиации. Точная величина будет озвучена после проведения экспертизы безопасности.
可变剂量率辐照设施)
облучательная установка с регулируемым значением дозы
此变量的值每秒改变的量。
Величина, на которую будет изменяться значение переменной с каждой секундой.
指定将要改变的全局变量。
Определяет, какая из глобальных переменных должна постепенно изменяться.
指定将要改变的玩家变量。
Определяет, какую из переменных игрока следует постепенно изменять.
把某种形态的能量改变成另一形态的能量是可能的。
It is possible to transmute one form of energy into another.
逐步改变一个玩家变量的值,玩家变量即属于一个特定玩家的变量。
Постепенно изменяет значение переменной игрока, то есть переменной, относящейся к указанному игроку.
允许规则结束执行,而不改变情景变量的值。
Позволяет завершить выполнение правила без изменения его контекстных значений.
此玩家的变量将停止改变。如果有多个玩家,则每个玩家的变量都将停止改变。
Игрок, переменная которого перестанет меняться. Если указано несколько игроков, то переменная перестанет меняться у каждого из них.
逐渐改变一个全局变量的值,全局变量即属于游戏本身的变量。
Постепенно изменяет значение глобальной переменной .
以指定的速率逐步改变一个玩家变量的值,玩家变量即属于一个特定玩家的变量。
Постепенно и с определенной скоростью изменяет значение переменной игрока, то есть переменной, относящейся к указанному игроку.
此玩家的变量将被逐渐改变。如果有多个玩家,则每个玩家的变量都将各自被改变。
Игрок, переменную которого следует постепенно изменять. Если выбрано несколько игроков, их переменные будут меняться независимо.
在此循环中改变此玩家的变量。如果指定了多个玩家,则使用第一个玩家。
Игрок, чья переменная модифицируется в данном цикле. Если указано несколько игроков, то контрольным считается первый игрок.
以指定的速率逐步改变一个全局变量的值,全局变量即属于游戏本身的变量。
Постепенно и с определенной скоростью изменяет значение глобальной переменной, то есть переменной, относящейся к самой игре.
变量的值改变的方式。选项包括标准运算操作,以及数组操作(如添加或移除值)。
Способ, которым изменяется значение переменной. Это могут быть стандартные арифметические операции или операции с массивами, включающие добавление или удаление значений.
пословный:
剂量 | 改变 | ||
1) фарм. доза (лекарства, облучения); дозировка
2) доза облучения
|