剩余产品
shèngyú chǎnpǐn
эк. прибавочный продукт
излишний продукт; прибавочный продукт; прибавочный нефтяной
shèngyú chǎnpǐn
прибавочный продуктshèngyúchǎnpǐn
由劳动者的剩余劳动生产出来的产品<跟‘必要产品’相对>。surplus products
由劳动者的剩余劳动生产出来的产品，跟“必要产品”相对。
в русских словах:
остаточный продукт
剩余产品, 剩余产物, 残余产物; 渣油
прибавочный продукт
剩余产品
примеры:
他们向外国倾销剩余产品。
They dump their surplus production on foreign countries.
倾销剩余农产品
dump surplus farm produce
生产剩余
surplus of production
剩余产权论
теория "остаточной собственности"
瞬时剩余产量率；瞬时自然增加率
текущий показатель избыточного производства; текущий показатель естественного прироста
пословный:
| 剩余 | 余产 | 产品 | |
1) излишек, избыток; остаток; излишний, остаточный
2) мат. вычет
3) полит. эк. прибавочный, неоплачиваемый
|
1) "выжидательная собственность"; последующее имущественное право (возникающее по прекращении имущественного права другого лица)
2) оставшаяся часть
3) наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов
|
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|